Nuova Riveduta:

Deuteronomio 28:14

e se non devierai né a destra né a sinistra da alcuna delle cose che oggi vi comando, per andare dietro ad altri dèi e per servirli.

C.E.I.:

Deuteronomio 28:14

e se non devierai né a destra né a sinistra da alcuna delle cose che oggi vi comando, per seguire altri dèi e servirli.

Nuova Diodati:

Deuteronomio 28:14

Così non devierai né a destra né a sinistra da alcuna delle parole che oggi vi comando, per seguire altri dèi, per servirli.

Riveduta 2020:

Deuteronomio 28:14

e se non devierai né a destra né a sinistra da nessuna delle cose che oggi vi comando, per andare dietro ad altri dèi e per servirli.

La Parola è Vita:

Deuteronomio 28:14

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

Riveduta:

Deuteronomio 28:14

e se non devierai né a destra né a sinistra da alcuna delle cose che oggi vi comando, per andar dietro ad altri dèi e per servirli.

Ricciotti:

Deuteronomio 28:14

non scostandotene nè a destra nè a sinistra, non andando dietro a dèi stranieri, nè onorandoli.

Tintori:

Deuteronomio 28:14

senza torcer da essi nè a destra nè a sinistra, senza seguire dèi stranieri, senza adorarli.

Martini:

Deuteronomio 28:14

E non torcerai da questi a destra, o a sinistra, e non seguirai gli dei stranieri, e non gli adorerai.

Diodati:

Deuteronomio 28:14

e non ti rivolgerai nè a destra nè a sinistra, d'alcuna delle cose che io ti comando oggi, per andar dietro ad altri dii, per servirli.